羟基频哪酮视黄酸酯中文
发布时间:
2026-09-30
羟基频哪酮视黄酸酯中文
羟基频哪酮视黄酸酯中文叫什么？HPR中文名称、英文名及CAS号详解
很多人在查询 Hydroxypinacolone Retinoate、HPR 或 CAS 893412-73-2 时，首先想知道的就是：羟基频哪酮视黄酸酯中文叫什么？
答案很直接：Hydroxypinacolone Retinoate 的中文名称是“羟基频哪酮视黄酸酯”，行业中通常简称为HPR。它属于维A类化妆品原料，在原料采购、配方开发、COA、SDS、TDS以及产品标签等资料中，经常会同时出现中文名称、英文名称和HPR简称。
一、羟基频哪酮视黄酸酯中文名称是什么？
羟基频哪酮视黄酸酯常见的中英文信息如下：
| 中文名称 | 羟基频哪酮视黄酸酯 |
| 英文名称 | Hydroxypinacolone Retinoate |
| 常用简称 | HPR |
| INCI名称 | HYDROXYPINACOLONE RETINOATE |
| CAS号 | 893412-73-2 |
| 分子式 | C26H38O3 |
| 分子量 | 398.58 g/mol |
因此，如果客户提供的是 Hydroxypinacolone Retinoate、HPR 或 CAS 893412-73-2， 通常指的就是中文所说的羟基频哪酮视黄酸酯。
二、Hydroxypinacolone Retinoate为什么翻译成羟基频哪酮视黄酸酯？
Hydroxypinacolone Retinoate 是该原料的英文名称，其中“Retinoate”与维A酸类结构有关。 在国内化妆品原料资料和供应链沟通中，通常使用羟基频哪酮视黄酸酯这一中文名称。
因为英文名称比较长，在研发、采购和原料贸易过程中，很多客户会直接使用缩写HPR。所以“HPR原料”“HPR粉末”“HPR 99%”等表述，一般都是在讨论羟基频哪酮视黄酸酯。
三、羟基频哪酮视黄酸酯还有哪些中文叫法？
在不同的产品资料、电商页面、化工数据库或供应商资料中，有时会看到一些相近的中文写法，例如：
羟基频哪酮视黄酸酯
羟频哪酮视黄酸酯
羟基频呐酮视黄酸酯
羟基频哪醇视黄酸酯
HPR
这些名称中，如果用于产品资料、技术文件、网站产品页面或客户报价， 建议优先使用“羟基频哪酮视黄酸酯（Hydroxypinacolone Retinoate，HPR）”， 同时标注 CAS 893412-73-2，能够减少因为翻译方式不同造成的识别问题。
四、羟基频哪酮视黄酸酯是不是视黄醇？
不是。羟基频哪酮视黄酸酯和视黄醇不是同一种化合物。虽然二者都属于维A相关的化妆品活性原料，但英文名称、CAS号以及化学结构并不相同。
| 项目 | 羟基频哪酮视黄酸酯 | 视黄醇 |
|---|---|---|
| 英文名称 | Hydroxypinacolone Retinoate | Retinol |
| 简称 | HPR | Retinol |
| CAS号 | 893412-73-2 | 68-26-8 |
| 分子式 | C26H38O3 | C20H30O |
因此，在采购维A类化妆品原料时，不能只看“维A”“A醇”等泛称， 应当进一步核对英文名称、CAS号、含量和COA。
五、羟基频哪酮视黄酸酯HPR的基本特点
从原料分类来看，HPR是一种维A相关酯类原料，属于油溶性原料体系。 在采购纯品时，除了中文名称以外，还需要重点关注原料纯度、检测方法、外观、储存条件以及批次检测数据。
市场上的HPR产品可能存在不同纯度、不同载体以及不同商品化形式，因此，“HPR原料”和“含HPR的复配原料”不能简单认为是完全相同的产品。采购时应查看COA或规格书中的实际HPR含量。
六、采购羟基频哪酮视黄酸酯时应该核对哪些信息？
如果是化妆品品牌方、OEM/ODM工厂、研发实验室或者原料贸易商采购HPR， 仅确认中文名称还不够，建议至少核对以下几项：
产品名称：羟基频哪酮视黄酸酯
英文名称：Hydroxypinacolone Retinoate
CAS号：893412-73-2
实际含量：确认是高纯HPR还是复配型原料
检测方法：查看COA中的检测项目及检测方法
批次数据：不同批次应以对应COA检测结果为准
技术资料：确认是否可以提供COA、SDS、TDS或规格书
储存条件：按照供应商标签及技术资料要求进行避光、密闭和温控储存
特别是在不同供应商之间比较产品时，不建议单纯按照“HPR”三个字比较价格， 因为99%高纯粉末、低含量复配液以及经过载体处理的HPR原料，在实际含量和使用方式上可能存在明显差异。
七、羟基频哪酮视黄酸酯中文和英文怎么对应？
在制作报价单、产品标签、技术资料或者出口文件时，可以按照下面的方式填写：
中文名称：羟基频哪酮视黄酸酯
英文名称：Hydroxypinacolone Retinoate
简称：HPR
CAS No.：893412-73-2
这种写法同时包含中文名称、英文名称、简称和CAS号，对于国内客户和海外客户来说都比较容易识别。
八、常见问题
1、HPR中文叫什么？
HPR的中文名称通常写作羟基频哪酮视黄酸酯， 英文全称为 Hydroxypinacolone Retinoate。
2、Hydroxypinacolone Retinoate中文是什么？
Hydroxypinacolone Retinoate 对应的中文名称是羟基频哪酮视黄酸酯。
3、羟基频哪酮视黄酸酯的CAS号是多少？
羟基频哪酮视黄酸酯的CAS号为893412-73-2。 采购或查询技术资料时，可以使用该CAS号进一步核对原料身份。
4、羟基频哪酮视黄酸酯就是HPR吗？
是的，HPR是 Hydroxypinacolone Retinoate 的常用英文缩写， 在国内原料行业中通常指羟基频哪酮视黄酸酯。 不过实际采购时仍应核对CAS号和产品含量，避免把HPR纯品与含HPR的复配原料混淆。
5、羟基频哪酮视黄酸酯和视黄醇一样吗？
不一样。羟基频哪酮视黄酸酯的英文名称为 Hydroxypinacolone Retinoate， CAS号为893412-73-2；视黄醇英文名称为 Retinol，CAS号为68-26-8。 二者属于不同的化学物质。
九、总结
羟基频哪酮视黄酸酯中文名称就是“羟基频哪酮视黄酸酯”， 英文名称为 Hydroxypinacolone Retinoate， 行业中通常简称 HPR，CAS号为893412-73-2，分子式为C26H38O3，分子量约为398.58 g/mol。
如果是用于原料采购、产品开发或供应商筛选，建议不要只根据“HPR”这一简称判断产品， 还应结合CAS号、实际含量、COA、SDS、TDS以及具体产品规格进行确认， 这样可以更准确地区分高纯羟基频哪酮视黄酸酯与不同形式的HPR复配原料。
标签:
上一篇
下一篇
上一篇
下一篇
相关新闻
2026-10-02
2026-10-02
2026-09-30
2026-09-30
2026-09-30
